第七章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“好啊，看這。”第二個説。

“一把小刀。”他起身走向無助地被困在陷阱網中的薩爾。

“都是偷來的，是不是？”他把刀刺向薩爾的臉。薩爾連眼都沒有眨。

“把刀放下來，豪特。”第二個人説，六人中個子最小最緊張的人。其他人都把馬拴在附近的樹枝上，忙於分贓，把它們放進自己的鞍囊裏，而選擇不向神秘的拉姆卡主管報告，管他是誰？

“這個我要了。”豪特説。

“你可以拿走食物，但是你知道我們發現的其他每一樣東西都要報告，”第二個人説，看起來緊張地站在豪特身邊但是固執地決定服從命令。

“如果我不呢？”豪特説。薩爾不喜歡他；他看起來低劣而令人憤怒，跟布萊克摩爾一樣。

“你想怎麼樣？”

“現在我應該告訴你我準備做什麼，豪特，”一個新的聲音説。這個人又高又瘦。從身體看起來並不起眼，但是薩爾曾經跟諸多優秀的戰士戰鬥過，知道技巧跟身材一樣，甚至更加重要。從豪特的反應來看，這個人是受人尊敬的。

“這可是有規矩的，所以我們得留心那個獸人。這是我們一年來發現的第一個攜帶人類武器的獸人。這值得報告。至於這些…”薩爾驚恐地注視着那個人開始翻看泰拉莎的信件。那個人咪着藍的眼睛，轉過頭看着薩爾。

“沒想到你識字，是嗎？”其他人一陣暴笑，差點噴出來，但那個問問題的人看起來很嚴肅。薩爾想要回答，但是又覺得最好別這樣。最好假裝甚至聽不懂人類的語言，他想。

那個高個子男人走向他。薩爾緊張起來，準備好接一次痛擊，但那個男人沒有這樣做，而是在薩爾身邊蹲下來，直直地盯着薩爾的眼睛。薩爾把頭偏到一邊去，望着旁邊。

“你。識字是嗎？”那個人伸出帶着手套的手，指着那些信。薩爾看着它們，做出一個即使絲毫不懂人類語言的獸人也能表達的意思，猛地搖着頭。那個人凝視着薩爾，過了一會，起身走開。薩爾並不確定這個人類是否相信他。

“他看起來很面，不知道為什麼，”這個人説。薩爾頓時渾身冰涼。

“在我看來他們都一樣，”豪特説。

“大個，綠，而且醜陋。”

“真糟糕，我們沒人識字，”高個男人説。

“我打賭這些信能告訴我們很多東西。”

“你總是異想天開，瓦里克，”豪特説，聲音中帶着一絲輕蔑。

瓦里克把那些信回包裹中，從豪特裝腔作勢的躲閃中奪過小刀，把空空如也的包裹掛在他坐騎的肩膀上。

“把這些食物拿走，趁我還沒改變主意。我們把他帶到營地去。”薩爾猜想他們會把他裝到一輛手推車上，或者可能是那種他很久以前見過的馬車。結果，他一點也沒受到哪怕是最基本禮遇。他們只是用一繩索繫住緊緊捆縛他的陷阱網，拖在一匹馬的身後。然而薩爾，經歷了這麼年的角鬥生涯後，對於疼痛有極高的忍耐力。讓他心痛不已的是失去了泰拉莎的信件。所幸沒有一個人能閲讀它們。他很慶幸這羣人沒找到那條項鍊。他昨晚將項鍊緊緊地握在手中，在人們注意到它之前就扔進了他黑褲子的口袋裏。泰拉莎的這一部分，至少，他還保存着。

旅程看起來永遠也不會完結，但是太陽卻緩慢地爬過天空。最後，他們到達了一面巨大的石牆。瓦里克申請進入，薩爾聽見笨重的大門打開的聲音。他被背朝下拖着，所以清楚地看到了他們進入的那堵厚實的牆壁。毫無興趣的守衞瞟了一眼這個陌生人，然後就執行他們的任務去了。

首先衝擊到薩爾的是那種惡臭。這讓薩爾想起了敦霍爾德的馬廄，但是味道要濃烈的多。他皺起了鼻子。豪特正注視着薩爾，他大笑起來。

“離開你的同類太久了是嗎，恩，綠傢伙？”他冷笑着。

“忘記了你們聞起來多糟糕了嗎？”他捏住鼻子，左右打量着。

“豪特，”瓦里克警告説。他抓住網繩，發出了一些命令。立刻，薩爾發覺自己被放開了，然後站了起來。

他驚恐地望着周圍。到處都擁擠着十幾——可能上百——個獸人。有些坐在充滿自己穢物的水坑中，目光渙散，長滿利齒的下巴無力的耷拉着。有些困獸般地來回走動，不知所云地嘀咕着。有些緊緊地縮成一團睡在地上，好像本不在乎自己會被踩到。偶爾會有爭論發生，但那看起來會消耗太多的力，結束和開始一樣快。

這兒發生了什麼？這些人麻醉了薩爾的同胞嗎？這一定要有個答案。他知道獸人曾經是什麼樣的，多麼熱烈，多麼勇猛。他曾期待…好吧，他不知道該期待什麼，但決不是如此怪異，不自然，了無生氣。

“走吧，”瓦里克説，把薩爾輕輕地推向最近的一羣獸人。

“食物每天送一次。水槽裏有水。”薩爾站直了身子，試着大膽地走向坐在水槽邊的五個獸人。他可以覺到瓦里克的眼神鑽進他傷痕累累的脊背，他聽見那個人説“我可以發誓我在什麼地方看到過他。”然後那個人走開了。

當薩爾來到旁邊時，只有一個獸人抬起頭看着他。他的心臟跳得很厲害。他從未如此近距離地面對自己的同胞，現在，這兒有五個。

“我向你們致意。”他用獸人語説。

他們看着他。其中一個低下頭，繼續摳着一塊深陷在泥土中的小石頭。

薩爾又試了一次。

“我向你們致意，”他説，張開手臂，擺出一個書本上告訴他的，勇士之間相互表達敬意的姿勢。

“他們在哪抓住你的？”終於，其中一個問到，説的是人類語。在薩爾震驚的眼神中，他説“你不是生來就會説獸人語。我可以斷定。”

“你説對了。我是被人類養大的。他們只教了我一點點獸人語。我希望你能幫助我多學一點。”獸人們面面廝覷，突然大笑起來。

“被人類養大，嗯？嘿，克拉其斯——到這來！我們搞到了一個很的説書人！好吧，薩滿，再給我們講一個故事吧。”薩爾到他與這些人建立聯繫的機會正漸漸從手指間失。

“請別這樣，我並沒有誣衊的意思。我現在和你們一樣是犯人。我從沒見過任何獸人，我只是想…”現在那個剛才望着別處的傢伙把頭轉了過來，薩爾到一陣寂靜。這個獸人的眼睛是明亮的紅，看起來發光一樣，好像從裏面點燃了一樣。

“所以你想要見一見你的同胞？好的，你已經見到我們了。現在讓我們安靜會。”他轉回去挑着石子。

“你的眼睛…”薩爾低聲説着，被這奇異的紅閃光驚呆了，沒有顧及到那侮辱之辭。

那個獸人畏縮着，抬起一隻手擋在臉前，躲開薩爾的注視，跑到了更遠的地方。

薩爾轉過身想問個問題，發現自己被孤立了。其他獸人都慢地遠離他，在他身後投來隱秘的目光。

天空終陰雲密佈，並且開始逐漸地變冷。現在，就如薩爾孤零零地站在庭院中央，周圍是他剩餘的同胞一樣，灰的天空被打開，冰冷的雨水混合着雪降落的地面上。

薩爾絲毫沒有注意這惡劣的天氣，他陷入了深深的痛苦中。他切斷自己迄今所有牽掛就是為了這樣？為了作為一個俘虜跟一羣他一度想率領之起來反抗人類暴政的、無打采，行動遲緩的生物生活在一起嗎？哪個更糟糕？他沉思着，是在擂台上為了布萊克摩爾的榮耀而戰鬥，睡得舒適而安全，讀着泰麗寫來的信，還是一個人雙腳站在冰涼的泥水中，被每一個自己的血脈兄弟而疏遠？

答案很快就有了:兩者都是讓人無法忍受的。並不顯眼地，薩爾開始四下打量尋找逃跑的方法。這應該很容易。四周只有很少的守衞，而且在晚上，他們看東西會比薩爾要困難的多。守衞們看起來無聊而厭倦，從他們關押的可憐獸人那種神、體力和興趣的缺乏就可以判斷出來。薩爾認為他們甚至沒有一個有勇氣試着爬過那非常之低的牆頭。

他現在覺到了雨水，浸濕了他穿的黑褲子。一個蒼白，陰沉的子，因為這蒼白，陰沉的一課。這些獸人不是高貴，勇猛的戰士。他無法想像這些生物可曾給人類帶來哪怕是最輕微的反抗。

“我們並不總是你現在看到的這樣，”從他的手肘處傳來一個輕輕的，低沉的聲音。薩爾驚訝地回過頭，看見那個紅眼獸人用那不安定的眼珠目不轉睛地看着他。

“沒有靈魂，膽小，慚愧。這就是他們對我們做的。”他繼續説，指着自己的眼睛。

“如果我們可以擺它，我們的心和我們的神就能迴歸。”薩爾在他身邊的泥漿中坐下。

“繼續，”他催促道。

“我在聽。”