第十五章去荷蘭談戀愛
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
汪虹趕緊問:“怎麼了吳力?”
“中電了!中電了!”吳力一邊搐一邊說。
汪虹笑了,說:“怎麼那麼討厭呢!”她疾步走出旋轉的大門,早有一輛taxi停到身邊。門口的侍者替她拉開車門,她鑽進後排坐好,用英語對司機說:“梵·高紀念館,謝謝。”梵·高紀念館很快就到了,可是汪虹卻拿不準是哪條小巷…光說右手這條小巷,可這左右是怎麼算的?是按進紀念館呢還是按出紀念館?汪虹到這個酸酸的荷蘭漢學家十分可惡:他完全可以說出街道名稱嘛,什麼左手右手的,顯他懂幾句中文!
汪虹按她的認知…面對紀念館的右手…走進了小巷,不到二百米,果然有一個門臉兒不大的中餐館,裝修得惡俗不堪,門楣上三個大字:漢宮。
怎麼名字起得像個院?汪虹推門走進,看看錶,差半小時六點。
早有殷勤的跑堂上來,她左右看看,偌大的餐廳裡沒有一個客人,便揀了中間的一張桌子坐下,跑堂送上菜單,又奉上茶水,問:“小姐你想吃點什麼?”汪虹確實餓了,她也知道跟外國人在一起吃飯是個什麼情況…基本上吃不飽。首先他們飯菜點得都很少,另外你還得顯示出一種優雅的風度,不能把狼
虎嚥的吃相
出來,尤其在今天晚上這樣一個歷史
的關鍵時刻。她決定先吃點什麼,墊墊底兒,倉廩足而知榮辱,肚子裡有食兒才能吃得斯文。她迅速瀏覽了一遍菜單…只看價格不看菜名兒。
“蛋炒飯一份兒,請快點。”她說。
差五分六點她吃完了蛋炒飯,又要了一杯咖啡,氣定神閒地等著漫。
跑堂的走過來問:“小姐你在等朋友啊?”她點點頭,問:“怎麼這麼蕭條?”跑堂的嘆口氣說:“沒法子,競爭太厲害,我們以前都在青田鄉下,不懂煮飯的,老闆都要愁死了。”眼瞅著到了七點,還沒見漢學家的影兒。正納悶兒呢,呼啦啦進來一夥中國人,個個板著臉,坐到汪虹的左手。呼啦啦又進來一夥中國人,也個個板著臉,坐到汪虹的右手。彼此虎視耽耽,而汪虹怎麼看都像是在瞪自己。
接著一聲喊,汪虹聽不懂喊什麼,只見跑堂的一溜兒小跑出來上茶。
接著便開始說話,用一種完全聽不懂的方言。汪虹估計不是閩南話就是青田話。對話漸趨烈,聲音愈來愈高,而且雙方都站起來向汪虹
近。汪虹不知道發生了什麼事,正著急呢,跑堂的跑過來,在她耳邊輕輕說:“是黑社會在講道,講不攏,馬上就要開打了,你小心濺上血。”汪虹大驚,向兩邊笑笑,起身便跑。高跟鞋不習慣,在門口還差點摔倒。正好有一輛taxi駛來,她揚手攔住,也顧不上那位漢學家了。
回到旅館,她仍然心有餘悸,又為滷豆腐擔心:刀劍無情,會不會一進門兒正好讓人家給跺了?便給他家裡打電話,無人接聽。
她更加惴惴不安起來。
她隔一會兒撥一次電話,隔一會兒撥一次電話,一直撥到凌晨一點,終於聽到了滷豆腐的聲音。
汪虹問:“你沒事吧?”滷豆腐說:“我沒事,我很好。”汪虹問:“你為什麼沒去?我一直等你到七點多!”滷豆腐說:“不,我六點整準時到的,是你沒有去。”汪虹急問他關於左手和右手的方向問題。果然,這個笨蛋是以背朝梵·高紀念館定左右的。
汪虹嘆口氣,向他表示了歉意。他說:“沒關係,這是一個美麗的錯誤,我很喜歡。”汪虹想:這真是一個好脾氣。她說:“那我們明天,噢,現在已經是‘明天’了。我們今天再找個地方見面,好嗎?”滷豆腐說:“我們不用見面了,謝謝你給我帶來這個美麗的錯誤,這真是太漫太神奇太不可思議了。”汪虹摸不著頭腦,問:“到底發生了什麼事情?”
“對,你還不知道,”滷豆腐說“我六點整準時進門,看見你已經坐在那兒了。我很高興,就走到你面前,說‘你好’,就坐下了…”
“什麼什麼什麼?”汪虹打斷他的話“我?”
“我以為是你,因為只有一個黑頭髮黑眼睛的中國女孩兒。”滷豆腐繼續說“我走到你面前坐下,說我請你吃飯。你笑了,笑得很好看,問我:‘你是個慷慨的人嗎?’我說當然。你點了油燜大蝦、糖醋松鼠魚和菠蘿雞片…”
“不是我不是我不是我!我只點了一份兒蛋炒飯!”汪虹憤怒地再次打斷他的話。
“但我以為是你。”他繼續不屈不撓地敘述“我只點了我…滷豆腐。我喝了兩杯五糧,很好喝。但你不喝,你只喝juice(果汁)。”
“我喝!我不光喝五糧,我還喝敵敵畏呢!”汪虹大叫。
“敵敵畏是什麼?”滷豆腐問。
“名酒,比五糧還好,最適合你這樣的人喝。你繼續說吧,後來呢?”
“後來?我們不是已經在電話上約好了嗎?在運河裡乘船欣賞阿姆斯特丹美麗的夜。我和你並肩站在船頭,夜風有點涼,你偎在我懷裡,我緊緊摟著你…”
“不是我不是我不是我!”
“不是你,直到這時我才知道不是你。接過吻後我對你說,‘謝瓦哈洛娃把你送到我身邊。’你問:‘瓦哈洛娃是誰?’我還以為你是在開玩笑,但是不像。我說你不是汪虹?你,不,她說不是,她是柳娜。我知道全錯了,可這是一個美麗的錯誤…我無可挽救地愛上了她。當然,她也同樣愛上了我。”
“她現在在哪兒?”汪虹問。
“我們剛剛進家,她正在洗澡。你要和她講話嗎?”
“講你個大頭鬼,fuckyou!”汪虹摔下電話,仰面朝天躺在上
氣。
一段擬議中的跨國漫還沒有開始便已經結束。