第442章配音和新專輯

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

《加勒比海盜》的製作期非常緊張，所以崔正源剛到洛杉磯，就被戈爾拉到了錄音室裡，開始了配音的工作。

在正式開始工作之前，戈爾先給崔正源看了一下樣片，好讓他悉影片的節奏。

然後在逐句臺詞的講解，兩相對照之下，才能把握住意境。

這還是崔正源第一次完整的看過電影的版本，雖然是沒有對白的，但是還別說，怎麼看怎麼新奇。

和奧蘭多布魯姆扮演的威爾特納比起來，兩人的差別還是很明顯的。

一頭金髮的奧蘭多更加具有英倫範，帥氣中帶著些飄逸，很是人。

本來崔正源在開拍之前，也想著將頭髮染成金，但是被戈爾阻止了。

用導演的話來講就是，威爾特納只是一個鐵匠而已，黑髮的樣子更加符合身份。

白人裡面又不是沒有黑頭髮的，所以這方面並不需要修改。

只需要把崔正源順直的頭髮染燙成捲曲的樣子，就很像歐洲人了。

至於黑白分明的眼睛，則用彩的隱形眼睛來遮掩。

加上惟妙惟肖的化妝技術，所以此時的崔正源看來，電影裡的自己一點都看不出亞洲人的影子。

越看越是津津有味，想不到自己的演技還真的不錯，愣是將威爾特納演出了神韻。

就連早就看過電影的戈爾也不讚歎，表示要不是威爾特納這個角本身限制了崔正源的發揮，說不定他都能把強尼戴普壓制住。

和那種老戲骨可不敢比，這點自知之明崔正源還是有的。

不過自己扮演的角煥發了光彩，總算沒有白白辛苦幾個月的時間。

電影看完了，崔正源的心裡有了一個大致的概念後，戈爾開始講解臺詞。

這個節點要用什麼樣的語氣，下一段落要注意語速的連貫等等，不一而足。

比起拍戲來。配音更加的無聊。

有時候枯坐一天，都未必能完成幾句臺詞的進度。

總是一遍遍的糾錯，一遍遍的調整，昏暗的錄音室也讓人心情壓抑。

但也不是沒有讓人眼前一亮的地方，比如崔正源那無比地道的古典英語，非常的符合《加勒比海盜》那個年代的氣息。

“哇，蘭斯。你是怎麼做到的？”戈爾的眼睛在暗室裡亮的如同燈泡，灼灼地看著崔正源。

本來他對崔正源的語言沒有要求太高，能發出倫敦腔就可以了。

孰料，崔正源配音用的發音完全帶有時代，配合起劇情來嚴絲合縫。

崔正源矜持一笑，“戈爾。你以為我這幾月是白過的嗎？你不知道，為了學習這種古老的英語發音，我廢了多大的力氣。”看著一段時間沒見，消瘦了不少的崔正源，戈爾非常的動。

拍拍他的肩膀，慨道:“蘭斯，你有心了。你和強尼、凱拉他們一樣。都是敬業的人。正是有你們的努力，這部電影才會如此完美。”

“沒有你這個導演，一切才是水中花、鏡中月。”看著不修邊幅的戈爾，崔正源也有些唏噓。

拍過一次電影他才知道，其中的心酸真不是隨便說說。

勞累、苦悶、傷痛、神的錯，各種違反人類神狀況的條件，這裡都能碰到。