第510章臉蛋泛紅不說
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“有啊,”他這麼說道“有部以香港為背景的蒸汽朋克類型的小說,如果你能寫出來,再拿一個雨果獎也是有可能的。”在胡因夢完成了《神經遊者》之後,李旭就為她考慮過接下來要抄的小說,本來選定的依然是威廉·吉布森的《差分機》,這算是蒸汽朋克的開山鼻祖之作。
既然胡因夢已經在賽博朋克當中留下了重要印記,再多一個“蒸汽朋克的開山鼻祖”的標籤不是正好?然而,在仔細回憶了《差分機》的內容之後,李旭卻變得很是猶豫,因為這部小說的維多利亞風格實在太濃烈了。
蒸汽朋克嘛,一聽名字就知道,是以蒸汽動力為社會背景的故事,而維多利亞時代是蒸汽動力最為免費的時代,所以絕大部分蒸汽朋克小說的細節都是維多利亞時期的風格。
這就有些像電子管最為免費的是五六十年代,故此以電子管為社會背景的《輻》系列,都充斥著濃濃的美國五六十年代的風格。
威廉·吉布森雖然是美國人,但是18歲就移居加拿大,而且英美在文化上同出一脈,能寫出維多利亞風格的蒸汽朋克小說很正常。
換成胡因夢,一個出生在臺灣的中國女人,寫出《神經遊者》之前只是個電影明星,就算經常在港臺之間來往,要寫出這樣的小說依然顯得太誇張了。
但是李旭又不想就這麼算了,畢竟《神經遊者》雖然在賽博朋克類型科幻小說中分量十足,說到“開山鼻祖”依然還是《真名實姓》。
既然胡因夢將自己版本的《神經遊者》完成得很好,算是達到了李旭的要求,那麼給她撈個別的類型科幻小說的開山鼻祖完全應該。
於是在仔細回憶了一番後,他還是找到了合適的作品,將《三體》翻譯成英文的,美國華裔科幻小說家劉宇昆的那部《狩獵愉快》。
沒錯,就是改編成那部充滿典風格的《愛、死亡與機器人》系列動畫第八集的,以1840年香港為背景的,中國獵魔人小年輕與被英國香港總督改造成半機器狐妖的故事。***《狩獵愉快》這部小說很有趣,比如女主角狐妖嫣兒(動畫裡的燕)之所以會被總督兒子包養並改造成半機械人,是因為他是個機械控死宅,對真女人硬不起來。
除此之外,作為蒸汽朋克,一切動力都是由煤來推動,所以當嫣兒從機械人變成機械狐狸時,必須先吃煤,吃完了再變。劉宇昆不僅在小說將這點詳細的描述了出來,還通過男主角之口,說這體態和技術是多麼完美!
而動畫雖然受限於時長,還修改了不少細節,比如包養嫣兒從總督兒子變成了總督,但關鍵地方都是還原了出來。
不過有些東西就不好還原了,最典型的一點就是,劉宇昆是用英文寫作的,在遣詞造句上面用了很多西化的東方式表達,不僅讀起來語奇怪,還導致翻譯成中文的時候,一些地方被翻譯得不中不西。
這也算是外籍華人們的典型問題,所以劉宇昆在小說裡,總是不自覺地出想給自己尋個
之類的心理訴求。
比如特別寫到男主的祖上第一代驅魔師叫劉鄴,而男主的名字,經由女主之口得知叫劉良。這個再加上《狩獵愉快》背後的隱喻:女主角嫣兒可能是“中國”的化身,結合她的經歷和那時中國的經歷來看,嫣兒失去靈脈淪為常人指的可能是中國清末衰落,被列強侵略,從不可一世的天朝上國淪為半殖民地國家。
而嫣兒被港督兒子改造則指的是,中國在19世紀末20世紀初也收了一些外來先進思想和文化,洋務運動也師夷長技以制夷,但這些文化和思想沒能幫助中國擺脫被侵略的現狀,這對應著文中港督兒子改變了嫣兒卻沒能真正幫到她,沒讓她幸福也不能讓她實現夢想。
除此之外,也有可能是對應的是國民黨的親美主義,接受大量美式裝備卻沒能帶領中國走向勝利。而男主劉良,對應的就是劉宇昆本人,或者說像他一樣自小離開故土的外籍華人。
嫣兒從狐狸淪為常人,生活落魄,但最後在劉良的幫助下重獲新生,變成更加有優勢,適應了新世界的機械狐狸,這代表了中國在過去兩個世紀到今天的發展。
劉良就是心念祖國,那些願意陪在祖國身邊的從國外歸來的海外英。比如錢學森之類的,又或者雖然沒法回來但是通過各種途徑默默幫助祖國的海外華人。
當然,還有一種解讀是嫣兒代表的是傳統中國文化,嫣兒的遭遇也可以與中國傳統文化的發展掛鉤,而劉良則是自強不息的中國人的縮寫,劉良去香港打工學習,代表了自強不息的中國人走出去學習先進技術云云。
無論哪個解讀,都能跟當下的國民黨政府面臨的情況聯繫起來,說來好笑,80年代是臺灣人最具有中華民國的國民意識,而原因來自於大陸的打壓。亞細亞孤兒可不是說說而已,羅大佑那首歌也一度風靡整個臺灣,引得無數人共鳴。
這種情況下,胡因夢寫了這麼一部背景放在過去的,卻跟當下極其契合的科幻小說,還在美國獲獎,還成了一個類型的開山鼻祖。
想想國府會將她捧到什麼樣的高度,別看李敖自吹是中國寫白話文前三名,可有開山鼻祖之作品?這種情況下,她要再將《差分機》也出來,不僅不會有人質疑,還能奠定她科幻文學大師的地位。
“聽起來有點意思。”對這些一無所知的胡因夢,在聽李旭簡單的介紹了下劇情後,生出了些許興趣。
“那麼,作為提供了這麼一個出的創意的我,要點獎勵也是很符合情理的吧?”李旭當即笑道。
“老爺想要什麼?”胡因夢直接將皮球踢了回去。
“嗯…今晚加上狄玫、狄鶯姐妹如何?”李旭往後看了一眼,在聽到自己的名字後,狄玫依然矜持的笑著,狄鶯則直接跟他拋了個媚眼。
“真是…”胡因夢跟張艾嘉雙雙翻了個白眼。
“要是覺得不妥,那就換成特蕾莎和淑樺吧。”李旭這時笑著又道。
“我沒問題。”鄧麗君當即表態,而且嫣然一笑“好久沒有跟嘉嘉和茵茵一起了。”陳淑樺縮了縮脖子,作為“小愛德華·李”目前後宮裡最柔順聽話的,也是最沒有存在的女人,她只是弱弱地應了一聲。
“對了,還得加上曉薇。”李旭目光落在了被鄧麗君和陳淑樺夾在中間的,正努力隱藏自己的應曉薇。
“李…李先生…”被提到名字後,她不由大驚失。
“叫老爺。”李旭挑眉。應曉薇愣了好片刻才反應過來,低下頭去委屈的叫了聲:“老爺…”
“曉薇還沒完全適應呢,老爺那麼急幹什麼!”張艾嘉幫她說了句話。
“沒適應就趕緊適應啊,”李旭繼續挑眉“你們最開始不也是不適應嗎?”然後他若有所思的摸了摸下巴,又在張艾嘉和胡因夢各自的細上面捏了一把:“你們接個吻吧。”接著對應曉薇道:“曉薇啊,抬起頭來,看仔細哦。”應曉薇只能抬起頭來,怯怯地看著張艾嘉她們。張艾嘉雖然哼了一聲,越過李旭坐到胡因夢的身邊,然後將兩隻胳膊放到她的肩膀上,還對她抬了抬下巴。
胡因夢抿嘴一笑,湊到她面前,輕輕吻住了那紅潤瓣。她們的動作並不
烈,輕咬慢
,卻有種莫名的誘惑,就好像熱戀中的愛人,看得應曉薇臉蛋發紅。
“特蕾莎,你跟淑樺吻了一個。”等張艾嘉她們吻過之後,李旭才又這麼說道。鄧麗君隨即笑嘻嘻的拉著陳淑樺的手站了起來,當著應曉薇的面,跟她狠狠痛吻了一番。
跟張艾嘉、胡因夢那柔情意的親吻不同,鄧麗君充滿了侵略
,毫不客氣地跟陳淑樺索取著,而陳淑樺則是一副逆來順受的模樣,以至於最後被鄧麗君吻得往後仰得
都斷了。
分開之後,陳淑樺更是滿臉通紅、目光離,顯得嬌弱無力,被坐下的鄧麗君抱在懷中。連續被刺
的應曉薇開始微微
息,但李旭並沒有因此停止,又對狄玫、狄鶯姐妹打了個響指:“到你們了。”聽到主人吩咐,狄鶯二話不說,拉著姐姐就來到了應曉薇面前,並主動吻住了狄玫,她的人設就是膽大妄為,非常喜歡展現自我。
狄玫的人設雖然是溫柔和矜持,卻跟陳淑樺那種完全的被動狀態不同,所以儘管在親吻的時候,狄鶯也是很有侵略,可不管她的
舌如何傾力進攻,都被狄玫溫柔一一化解。
微微息的應曉薇幾乎要癱在沙發上了,因為狄玫、狄鶯姐妹這番親吻,不僅有著張艾嘉、胡因夢的甜
,還有姐妹之間的深情…這是亂倫啊!
這場接吻表演依然沒有停下,在狄家姐妹過後,李旭馬上又將鄧麗君和陳淑樺的貼身女僕叫了過來:“於庭、芸筠,現在是你們了。”邱於庭和蘇芸筠聽話的站了出來,當著應曉薇的面又是一番親吻,不過她們雖然也吻得情四
,相比之前的三次,還是少了那麼一點東西。所以邱於庭、蘇芸筠過後,李旭再次招了招手:“小星星、小月月,你們再來。”
“是,少爺。”穿著女僕裝的李家姐妹,當即矮了矮身子,然後走了過來,雙手相互捏在一起,就這麼甜美的親吻起來。
又是一對親姐妹,應曉薇再次變得坐立不安,但是反應更大的卻是張艾嘉和胡因夢,臉蛋泛紅不說,還不斷斜著眼睛往他身上瞟。
很簡單,李嘉明和李嘉欣在親吻的時候,總是不自覺的將臉蛋,貼在一起磨蹭。作為跪在李旭面前,一起吃過他雞巴的女人,她們怎麼可能看不出李家姐妹這麼做是為什麼。