第九章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“老實說我喜歡你選用的一些字眼，很到位、很貼切，讓整體氣氛很…濃郁，你翻得真的很不錯，大可不必這麼害羞。”他笑看再次讚美，表情眼神卻變得愈來愈惡。

轟！

小臉霎時更紅，有一瞬間她像是惱羞成怒似的抬起頭瞪著他，但目光才觸及他壞壞的笑容，眼底的惱怒便沒用地潰散了開來，成了失措羞怯。

他原本就是個瀟灑人的男人，那種壞壞的笑只會增加他的男魅力，電得女人頭暈腦脹，但是…但是不該這樣的…

他本就是故意的，故意讓她覺得羞窘，雖然他沒說，但她就是知道。

從小她就喜歡外文，即使父母強制她一定得學商，她還是不斷接觸外文，甚至私下偷偷接觸筆譯這份副業，雖然不少小說內容讓她臉紅心跳，但因為是工作，所以她總是以無的眼光努力全力以赴。

然而被他發現這項副業，她卻莫名覺好睏窘、好難堪，彷彿像是偷看了某種**片被抓包的覺，她很想對他生氣，偏偏他卻出那種會電人的笑。

她心動，卻也更生氣。

她己經夠喜歡他了，她不想更喜歡他，否則她泊自己會變得貪心，會忍不住想更靠近他一些。

“既然不能借書，那就一塊兒出去吃早餐。”他的語氣是那麼的理所當然，彷彿她只有這兩條路可以選。

“我——”

“借書、早餐，任君選擇，我說過，我這兩天都沒事。”他雙手一攤，然後神忽然一整，微微傾身靠向她。

“而且我的讚美都是真的，你真的不用覺得尷尬，我真的非常喜歡你的翻譯手法，約你吃早餐也只是想和你聊聊天、敦親睦鄰，同事這麼久，在你眼中我應該不是什麼大壞人，壞到讓你連和我吃一頓飯都不願意吧？”他一本正經的看看她，反而讓她更手足無措。

如果他更壞一點讓她更羞惱一點也許她就可以堅持不跟他出去吃飯，但是他卻忽然變得這麼誠懇，反倒讓她覺得自己小鼻子小眼睛了。

“你當然不是壞人，我沒有不願和你出去吃飯，我只是…”她吶吶解釋，腦海裡才想起剛剛的事，又忍不住羞窘。

她只是太內向也太害羞，更從來沒有碰過這種情形，才會想找個地方躲起來。

這不是他的問題，是她的。

“剛剛的事我真的很抱歉。”他當然知道她是為了什麼而拒絕自己，就是因為知道，所以他才會故意用小說的事引她出房。

“我應該回到樓上，但是我太累了，一不小心就在你的客廳裡睡著，然後…”他聳聳肩。

“我不想讓你無地自容，但是關於那件事你大可不必太過在意，那就跟比基尼差不多，海灘上多得是。”

“那明明就不一樣。”她知道他在安她，但還是無法那麼快釋懷。

“只要尺度差不多，對男人而言都是一樣的。”他扯了扯嘴角，誠實回答。

她又臉紅了。

“所以我只是不小心看到你穿了比基尼…穿了泳裝，就是這樣，真的沒什麼好尷尬的。”他聳肩，然後微笑朝她伸出手，“一塊兒早餐？”雖然她還是有些猶豫，卻也被他灑脫的笑容給說服了。

她保守內向，思想行為完全跟不上時代，但那只是一場意外，而且他也誠心道歉了，她實在不該那麼耿耿於懷。

而且換個角度想，她不過是穿了內衣在他面前晃了一下，並不是全身赤luo。

她試圖安自己，雖然她還是很介意，自己瘦弱的身材被他看光了。

“謝謝你，霍先生。”她輕咬看下，只猶豫了幾秒，最後還是慢慢的將小手到他手中。

“還有，謝謝你昨晚送我回來。”

“不客氣。”他笑了，然後理所當然握住她的小手。