【營地】第二部第一章多重控制

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

作者:ericstorm翻譯:hmanhua2015/1/20發表於:www.maomaoks.com是否首發:是本章字數:13111

***********************************

這是一篇很早很早以前的心靈控制文。在很早以前，新月就翻譯了第一部。

看了新月翻譯的第一部後，特別想看下文，但在網上又死活找不到後續的翻譯，抱着試試看的心理在自己常去看的英文mc小説站搜了一下這本書的英文版，居然一搜就搜到了，再想想可能也有和我一樣對這本書的後文有怨念的同好，所以乾脆翻出來分享一下。

這本書原作者一共寫了四部，每一部都有四五個章節。每章翻成中文大概有個萬把字左右。我會翻譯好一章更新一章。為了保持閲讀的連貫，我正在人物譯名、標點符號上都儘量和原文保持一致，不過新月應該是台灣的作者，行文用字的習慣上肯定會有不小的差異，這個我也沒辦法彌補。

另外，因為我是將原文複製到手機上，利用碎片時間翻譯的，所以速度很慢，第二部第一章差不多翻了六天時間。同樣，因為我是在手機上翻譯一段刪除一段的，所以個別錯別字和筆誤在所難免，而且因為沒人潤，翻出來難免生硬，請大家多包涵。

***********************************

───────────────────────────────────第二部第1章:多重控制───────────────────────────────────羅恩有些無聊。他絲毫不意外會這樣，他早知道這次會議會很無聊。在週末放學前，海爾斯夫人覺得需要一個會議來討論一下潔西卡的進展。當然，因為他是她的家庭教師，他必須參加這次會議。另一方面，從他坐下來後，一直沒人理會過他。他偷偷看了在潔西，發現她正從背後看着他。他低下身子，在她耳邊低聲説道。

「覺得無聊嗎?」

「是的。我不知道這有什幺好説的。我是説，你才剛剛好不容易説教會我，讓我知道我需要些什幺……東西。」她把她的手放在他的膝蓋上，他立刻變得堅硬了。女孩的臉上充滿了渴望，羅恩的心跳開始加速。她繼續説道，「現在我想我們該做些有趣的事情……」她的臉蛋上浮現出幻想的神采，羅恩也不由心動了。

(嗯，或許我們的確可以做點有趣的事情，雖然我以前還沒嘗試過同時控制兩個人。我很想試試能不能成功。)羅恩注視着兩個女人，看着她們在那兒聊天，並且暗暗集中注意力。他發送了同一幅畫面給兩個女人，他發現這簡單的讓人難以置信。

(我居然立即就掌握瞭如何同時影響兩個人?)他發送的只是一個簡單的畫面，這讓她們立即停止了談話。?瑪麗。西蒙斯將一隻手放在了海爾斯夫人的人身上，另一隻手放在了自己的雙腿間。海爾斯夫人的動作也差不多，兩個女人互相用飢渴的目光望着對方。這時，潔西已經注意到發生了什幺，她正想説話的時候被羅恩制止了。

「噓，潔西，你説過你想找點樂子的。」

「嗯，但我的意思其實是……」潔西甚至都不知道該怎幺説，她看到的這一切讓她腦子一團混亂。海爾斯夫人俯下身，着瑪麗的房。瑪麗向後靠在椅子上呻着。