第六十八回酈相國暗添懊惱

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

陳寅恪評:蓋端生以母病劇輟寫，返杭州途中稍加修改，及到杭州後，即為俗事牽累擱置此稿，直至經過十二年之久，方始續寫也。嗚呼！端生於乾隆三十五年輟寫再生緣時，年僅二十歲耳。以端生之才思捷，當亦自謂可以完成此書，絕無疑義。豈知竟為人事俗累所牽，遂不得不中輟。雖後來勉強續成一卷，而卒非全璧，遺憾無窮。至若“禪機蚤悟”俗累終牽，以至暮齒無成，如寅恪今者，更何足道哉！更何足道哉！此十二年後所續寫者，即今再生緣第一七卷，卷中首節及末節端生自述其撰著年月及續寫經過頗詳，上文已錄之矣。

再生緣第一七卷第六五回首節雲“歲次甲辰二月，芸窗仍寫再生緣”及六八回末節雲“八十張完成一卷，慢慢的，冰弦重撥待來”則端生自乾隆四十九年二月至十二月，將近一年之時間，僅成此一卷，與前此寫作此書之速度大不相侔，斯蓋其心身及環境之變遷所致。否則以端生之才華，絕不至如平山冷燕第六回中宋山人之被才女冷絳雪笑為“一枝斑管千斛重，半幅花箋百丈長”者也。（編者按:以下省略）今觀第一七卷之文字，其風趣不減於前此之十六卷，而淒涼慨，反似過之。則非“江淹才盡”乃是“庾信文章老更成”抑又可知也。（編者按:以下省略）至其所以未續完此書者，今不易確言。據陳文述西泠閨詠一五繪影閣詠家囗囗詩序雲:“婿不歸，此書無完全之也。婿遇赦歸，未至家，而囗囗死。”陳氏所言此書之不完成，在端生自身之不願意，其説亦似有理。因端生於第一七卷首節述其續寫此書，由於親友之囑勸，必使完成“柳姻緣。”其結語云:“造物不須相忌我，我正是，斷腸人恨不團圓。”則其悲憤之情可以想見，殆有婿不歸，不忍續，亦不能強續之勢也。若不然者，此書不續成之故，在端生之早死，或未死前久已病因，遂不能寫成，抑或第一七卷後，雖有續寫之稿，但已散佚不全，今皆不能考知。（編者按:以下省略）綜合諸點推論，陳文述婿不歸，不願續成之説，似甚有據，不可因此叟平好作狡獪，遂謂其説亦出虛構也。（《論再生緣》）郭沫若評:《再生緣》第十七卷是陳端生三十四歲時被人催促出來的，她在煞尾處曾經有所待:“知音愛我休催促，在下閒時定續成。”可見她受着催促，是有意把書寫完。但儘管她此後還活了六七年，而她卻終於沒有把全書寫完。這是什麼原故呢？我不相信她就一點“閒時”也沒有。陳文述説她自己説過“婿不歸，此書無完全之也”也不外是想當然耳的臆測。

詩曰:燮理陰陽中外靖，調和鼎鼐國家安。雖報效情難盡，惟有忠心一片丹。

正所謂外託君臣之義，內結骨之恩，先生以為何如？

昨宮中降吉祥，望仙樓外舞鸞凰。大都此瑞為君兆，正應汝，入承恩奉御牀。

啊，酈相賢卿，你是聰明慧黠之人，須知道朕躬之事。

既寬罪重複加恩，可謂賢卿與愛卿。在相位，手握大權宜正己；做王妃，便當婉順合君心。揀萬死，得重生，須報王家再造恩。況復敕封妃子位，婦人家，嫁夫如此亦為尊。

啊，賢卿，你休違我命。

入承恩做貴妃，朕與汝，相親相愛不分離。生同室，百萬恩情常戀戀；死同，他年靈寢亦依依。柯之木同蒂，比翼之禽影並飛。正室昭陽何足道，六宮粉黛總休提。卿如不宮中在，就在朕，別院行台亦可居。免得昭陽難為你，她的那，兒煩躁急如飛。酈相賢卿呀！朕心已定不能移，親自前來一訂期。速急在家修飾了，奏上來，開恩待命敕為妃。

呀，正是。你不有相國夫人梁公的令愛，何不着她上來一見？

朕躬看看貌如何，就與汝，同入宮幃亦可乎。梁鑑女兒年十九，她敢是，蠢然一物糊塗。三年伉儷同寢席，尚不知，嫁卻閨中女丈夫。這還是，梁氏愚痴如草木？這還是，賢卿狡猾會支吾？他時同進宮幃去，嫁了朕，較勝明堂酈保和。

相國賢卿，可令嫂夫人出堂見。

少年天子説完言，目視明堂笑更憐。酈相一聞如此語，她竟是，漠若渾然不相聞。無懼怯，沒羞慚，舉止襟懷坦坦然。也不答，效令貴妃從與否？也不謝，恩寬大罪若為言。容莊重，貌安閒，良久抬身對聖言。

謝皇上天高地厚之恩，特宣聖諭。念微臣業重罪深，殘敢望重生？

只臣實是少華，易服為男乃着緋。待罪保和丞相職，竟不料，難逃睿監此形軀。既經敗壞毋他議，微臣是，原伏天誅待罪宜。敢是聖恩加寵了，乃將，臨刑罪惡敕為妃。寒灰復焰終成燼，枯木生華盼望非。舊有姻盟難奉詔，伏惟王命降須臾。容臣妾上陳情表，限臣在，三之中奏袞衣。陛下大恩無以報，臣死後，銜環含血願為駒。明堂相國言於此，元天子，大笑先生主見迂。

哈哈！酈先生還是這般腐氣。

説甚真身是麗君，莫不那，少年子會分身？一個在，荊襄劉氏知風至；一個在，本地雲南獻到今。又一麗君為宰鋪，只除是，分身妖術會人。東平國舅誠何德，一個個，願薦衾冒麗君。

啊，酈丞相，你要朕寬限三天，明白回奏麼？這也使得。

朕躬行下報通融，不似那，暴戾之君一味兇。限汝三天明白奏，不許稱，麗君名字表張中。那時朕好從容辦，降一道，敕封金書招入宮。啊，酈保和，你須明白莫糊塗。一表陳情宜婉轉，休把那，東平王子認為夫。表張竟號康氏女，只説是，父母年尊子嗣無。因此易妝男子服，仿學那，木蘭崇嘏兩姣娥。今朝敗難矇混，伏乞天尊赦宥奴。如此説來容易辦，方與朕，憐才深意暗相符。若然倔強違君命，管教汝，法紀難逃命無。不但盡將卿棄市，還把你，全家籍沒發為奴。龍圖父子多丟下，或削官職或遠徒。王法無私誰敢救，武憲王，爺兒未必可幫扶。彼時雖死誠何益，遺害全家慘也夫。不若從權依朕論，倒是個，真真俊傑識時務。先生你若思其理，現放着，利害分明共兩途。

啊，丞相，朕凌晨冒雨而來，未經進膳，可命夫人出堂具饌。

倉卒之間不必豐，只消備，一饌一餚把飢充。今朝走馬衝風至，朕與那，宋祖凌寒訪普同。酈相明堂含愠，微曬説，何煩聖眷沛恩隆。雖然同一親相訪，史官們，秉筆終書私與公。宋主所論因國事，吾王所論盡私衷。準臣三當回奏，我皇上，御覽陳情一表中。至若敕封妃子女，這件事，願甘死罪斷難從。已為皇甫芝田婦，怎受金書玉冊封？待罪保和丞相職，不能為，佞臣狐媚悦天容。夫人何在具餚來，明堂相國遽高呼。房內的，梁氏夫人主意無。一切私言多竊聽，只嚇得，汗如香雨滴頭顱。

呀！不好了？我説小姐為甚麼這般光景。

果然出事情來，昨宮中失了鞋。哪裏是，年少內家傳密諭？分明是，風天子訴私懷。憐國，愛奇才，易服欺君罪盡開。倒不説，欽賜王親偕伉儷；反思量，敕封妃子入宮台。説甚麼，爾明令愛今何在？説甚麼，把嫂夫人請出來。奴便登堂恭御駕，君王待，怎生髮付與安排？

啊唷，真真可笑！

使君何必問羅敷，可奈羅敷自有夫？花下盟言雖多幻，閨中良女豈模糊？只因小姐心堅執，教我也，怎不跟隨女丈夫？雲雨巫山空悵望，琴瑟合好屬虛無。風天子真狂妄，依你説，嫁朕強如嫁保和！呀！小姐説要夫人具餚，多應叫我備珍饈，並非是，命妄登堂拜玉旒。天子心中無好意，奴豈肯，出頭醜不知羞。

咳，怎生是好？

不如竟去告萱堂，備一席，方便華筵待帝王。天子自家呼進膳，難道説，我們不與一羹湯？情痴帝主成何樂？似這等，冒雨而來膳未嘗。天子至尊何不足？只落得，飢忍餓為明堂。

咳！我那小姐也好生心狠。

正端言不苟從，真個是，渾身是膽舌似鋒。甜言詞情千種，竟未把，鐵石心腸熔一熔。假使一身為小姐，恐不能，這般決絕復天容。

呀，快去具餚來罷，耽擱不得也。