4神的三個證據

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“每個人都把盧特和博蒂當做是神，”外祖母敍述道“有三個證據——“第一個是他們在艱難時雙雙健康地出生——那是漫長的饑荒期，當這兩個孩子降生時，一隻肥美的烏從空中墜落——頭朝下，腿朝上，正好掉進了爐火裏。我們要做的就是將它拿出來，擦掉爐灰，放進鍋裏。

“沒有眼淚，這是第二個徵兆。這對雙胞胎從來不哭。我不知道為什麼神不需要哭泣。但是他們從來不哭，當他們還是嬰兒時就不哭，捱餓了很多天也不會哭，當他們撞破了鼻子時，當他們的父母去世時，他們從來沒有掉過一滴眼淚。

“這對任何其他人來説都非常奇特，但如果你是神，那就很自然了。

“最明顯的證據是，出現在國王的軍隊來臨的那天——那是三年前，我們還居住在南方，國王為了修建通往外國的鐵路，把鐵路沿線的許多村莊燒燬了。我的丈夫是村長，他説國王不僅要燒燬我們的家園，還要強迫我們去鋪設鐵軌。我們知道幹這活會是什麼下場，忍飢挨餓，遭受鞭打，生病直到死亡。

“我們不能坐以待斃，我們必須離開這裏，把寶貴的炊具和農具帶上高山——我們會丟下一些沒價值的東西，欺騙他們，讓他們以為我們會回來。

“我們像山上的部落一樣住進叢林，在靠近一條寬闊河的地方，學習如何遊過河水。我們每天都在河裏洗澡，如果有國王的軍隊來，我們就跳進水中逃走。

“然而，當軍隊真的來到的那天，河水卻像瘋狂的魔鬼一樣暴漲，那正是可怕的季風時節。在士兵追趕我們的時候，我們還是朝着河水跑去。

我抓住盧特和博蒂——河水卻抓住了我們，我們在水中不停地翻滾，祈禱上帝來拯救我們。

“有些人逆水而遊，有些在划水，而我則抓住一隻竹排，盧特和博蒂坐在上面。

“我確信是偉大的上帝將竹排給了盧特和博蒂。

“盧特和博蒂在竹排上划水，我只是抓住很小的邊緣，小心地避免把它翻。我們的村民一起順而下，就像在收穫的第一天，他們都在打穀場上。我們在那裏一起打穀，穿過波般的成禾葉。

“天哪，我們宛如一人般運動，因為我們就是稻田，我們就是禾葉。

現在我們就是這樣——我們整個村子、我們的首領、我的家人、從小和我一起舂米的女孩們——現在她們都蒼老了。

“穿綠衣的士兵沿着河邊奔跑，我們的逃走使他們發狂了。我和夥伴們大笑起來，在每一張蒼老的臉上，河水形成了一層美麗的面紗，從她們的頭項，過眼睛，掉進歡樂的嘴裏。戴着這層閃光的面紗，老姐妹們重新展現了年輕的臉，就像我們第一次穿上圍巾——那時參加一個長者的葬禮，我們圍着屍體一圈一圈地走，假裝在哀悼，搖動着圍巾，聽清脆的鈴聲。年輕小夥子順着另一個方向繞圈，捕捉我們的微笑。我們那時是多麼高興，長者終於知趣地去世了。

“時光飛逝，現在我們正在湍急的河水中，五十多歲，正是死去的長者的年齡。士兵們沿着河岸奔跑，用槍口瞄準我們。每一支槍都打了一個噴嚏，上上下下，上上下下，但沒有聲音。

“我看到河水的面紗變紅了，姐妹們在發抖，我要抓住她們，讓她們堅持住。

但是隨着河水一上一下的起伏，她們就軟弱無力了。

“當我恢復意識，這對雙胞胎和他們的竹排不見了。我推開我的老姐妹們，察看盧特和博蒂是否在下面。士兵仍然用槍口對準我們。村民們正猛力地擊打着水面，急急忙忙地向岸邊游去。他們爬上了岸，聚在一起。

“我本來也要這麼做的，但我必須先找到盧特和博蒂。偉大的上帝告訴我，我必須這樣做。

“於是我遵照偉大的上帝的意願，繼續待在水裏。有一個士兵舉槍瞄準我，他非常年輕。槍口發出一聲巨響，可是他的槍只能向天空。我們的村子已經着火了，茅草屋頂正在燃燒，穀倉也是，黑煙滾滾。我的家人和其他村民兩膝跪地，雙手伸向士兵。我的丈夫，我的女兒，她的丈夫，我的另一個女兒，老姐妹的四個兒子，我看見他們臉朝下倒在地上，一個接一個倒下。一個接一個。

“我尖叫着離開了他們，雖然我仍要游回去，但水太快，像捲走一隻空船把我帶走了。

“當我正要翻身，把自己沉進深深的水底。然而我聽到了他們——盧特和博蒂的聲音。他們的笑聲像圍巾上的清脆鈴聲，他們還在竹排上，在漩渦中打轉。

我終於找到了他們，看看他們身上有沒有槍眼，謝天謝地他們毫髮無損。

“我哭了好久，因為我實在太高興了，接着我又哭了好久，因為我太悲傷了。

“盧特和博蒂具有抵擋子彈的能力，幾乎就是刀槍不入！這就是他們還在這裏的原因。他們是神，是‘小白哥’的後代，他們知道如何躲避危險。

“當然，盧特和博蒂還是孩子，他們會頑皮地運用他們的能力，所以他們會在我不希望士兵看見他們的時候消失。

“但既然‘小白哥’已經來了，他可以教他們如何隱形。是學習的時候了。

“為什麼我還在這裏？我沒有神力，一點都沒有。我認為偉大的神保護着我，這樣我就可以找到盧特和博蒂——我的雙眼從未離開過他們。

“他想要我活下來，因為我可以講述這個故事。如果我不講，世界上誰又能知道呢？我活到了大多數人活不到的年紀，這也是一個證據，是偉大的上帝的旨意。他告訴我作為一個見證人，僅僅是重要的部分。

“但是，為什麼那件事沒有聲音呢？

“那是我沒有見到的部分，河將我帶走以後發生的事，但我確鑿無疑地告訴你們:那些人剛游到岸邊就被打死了。

“只有我們三個人活了下來，盧特和博蒂，還有我。

“我的村莊死了一百零五個人。至於偉大的上帝不讓我與他們在一起的理由，是因為我要在今天告訴你們這些事。你們可以記住它，並將它記錄下來，既然‘小白哥’已經帶回了‘重要文字’。”