第三章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“想到初在那山坡上和那頭熊遭遇確實到驕傲。不過講到殺人，象我們一模一樣的人，回憶起來一點也不愉快。”

“你不能把人的手掌釘在教堂門上，”羅伯特-喬丹說。

“不能。這種傷天害理的事是不能想象的，不過，人手很象熊舉。”

“人的部也很象熊的部，”羅伯特-喬丹說。

“熊剝掉了皮，它的肌有很多和人的肌相象的地方。”

“是啊，”安爾莫說。

“吉普賽人認為熊是人的兄弟。”

“美洲的印第安人也有這種看法，”羅伯特-喬丹說。

“他們殺了熊就向它道歉，請它原諒，他們把它的腦殼擱在樹上，臨走前請求它寬恕。

“吉普賽人認為熊是人的兄弟，是因為熊剝掉了皮，身體和人的是一祥的，因為熊也喝啤酒，也喜歡聽音樂，也喜歡跳舞。”耗印第安人也有這種看法“那。印第安人就是吉普賽人了？”

“不。不過他們對熊的看法是一致的。”

“一點也不假。吉普賽人認為它是人的兄弟，還因為它愛偷東西取樂。

“你有吉普賽血統嗎？”

“沒有。不過這種人我見得多了，認識得梃清楚。自從革命開始以來見得更多了。山裡就有不少。他們認為殺掉外族人不算罪過。他們不承認這一點，不過這是事實“象靡爾人一樣。

““是的。不過吉普賽人有很多規矩，他們自己卻不承認。在打仗時很多吉普賽人又變得象古時候那樣壞了。”

“他們不懂為什麼要打仗。他們不知道我們作戰的目的。”

“對呀，”安爾莫說“他們只知道現在在打仗，大家又可以象古時候那樣殺人而不一定受懲罰了。”

“你殺過人嗎？”由於相處一天混了，現在天又黑，羅伯特舟喬丹便這麼問。

“殺過。有好幾回。不過不是很樂意的。依我看，殺人是罪過。哪怕是殺那些我們非殺不可的法西斯，依我看，熊和人大不一樣，我不相信吉普賽人那種蠱惑人心的說法，什麼人跟畜生是兄弟。不。凡是殺人，我都反對“可是你殺過人了。”

“是呀。而且以後還要殺呢，不過，要是我能活得下去，我蘿好好兒過活，不傷害任何人，這樣就會被人寬恕了“被誰？”

“誰知道？既然在這裡我們不再信天主，不再信聖子和聖靈了，誰來寬恕呀？我不知道。

““你們不再信天主了？”

“是呀。老弟。當然是呀。要是有夭主，他決不會讓我親睱百睹的那一切發生的。讓冬巧信天主吧。”

“人們是需要天主的…”

“我是在信教的環境中長大的，我當然想念天主。不過做人現在得由自己負黌了。

“那麼寬恕你殺人罪過的人，就是你自己羅。”

“我看就是這麼回事，〃安爾莫說。

“既然你打開天窗說亮話，我看一定就是這樣。不過，不管有投有天主，我認為殺人就是罪過。我覺得寄人一命可不是兒戲。必要的時侯我才殺人，不過我不是巴羅那號人。”

“要打勝仗，我們躭必須殺敢人。這是歷來的真理。

“那當然。”我們打仗就得殺人。不過我有些古怪的念頭。”安爾莫說。