第十四章

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“那是必然的,”拉維耶說,她的口氣顯示出她也很悉這種通金錢的渠道“我不會去太久的,馬上就回來,先生。”當這位經典服飾店的合夥人飛快地走出辦公室時,傑森心想,她當然也不願意去太久。拉維耶小姐當然不會給這位疲憊又多金的豪客留有太多考慮的時間,她一定會用最快的速度把全店最貴的衣服都集中起來,搬到辦公室來任君挑選。換句話說,如果這間辦公室裡有任何東西足以證明她就是卡洛斯的聯絡人,或是有任何殺手活動的蛛絲馬跡,那麼,他就必須趕快找到。而且,如果真有這些東西,那應該就在辦公桌上,或是辦公桌附近。

牆前有張豪華的辦公椅,他在椅子後面晃來晃去,假裝在看牆上的照片,但眼睛卻緊盯著辦公桌。桌上擺了些發票、收據和過期賬單,還有語氣強烈的催款函件,等著拉維耶簽名。一本電話簿攤開在桌面上,那一頁上面有四個名字。他走過去仔細看了看。那四個名字都是公司名稱,後面的括號裡是聯絡人的姓名,職務頭銜底下還划著線。他心裡想,也許應該把那些公司的名稱和聯絡人都背下來。他正打算再仔細看的時候,忽然瞥到一張編目卡的邊緣。那張編目卡壓在電話機下面,只出邊緣。再仔細一看,上面好像還有別的東西——看起來很不明顯,幾乎無法辨認。那是一條透明膠帶,貼在卡片邊緣,以把卡片固定在桌面上。那條膠帶看起來很新,應該是不久之前才被人貼上去的,就貼在那張厚厚的卡片和發亮的木頭桌面上。膠帶很乾淨,沒有髒汙斑點,邊緣也沒有捲曲,不像貼了很久的樣子。

直覺。

傑森拿起電話機,移到旁邊,這時候,電話忽然響了,他的手覺到鈴聲的震動,刺耳的聲音嚇了他一跳。他看到一個穿著短袖襯衫的男人從走道那邊跑過來,衝進辦公室的門,於是他趕快把電話放回桌上。那個人忽然停住了,瞪著傑森出狐疑的眼神,卻沒有什麼反應。這時候,電話又響了,那個人快步走到辦公桌前面,拿起話筒。

“喂?”那個人問了一聲,然後聽著話筒沒有出聲,低頭看著電話機上的來電顯示。他是個中年人,深棕的皮膚,體型壯碩。從他那被太陽曬得黝黑的皮膚就可以判斷出他的年紀。他臉型瘦削,嘴很薄,一頭茂密的深棕頭髮,剪得很短,梳理得非常整齊。當他把電話換到另一隻手上時,手臂肌下的肌腱扭動了一下。他講話時的口氣很嚴厲。

“她不在這兒,我也不知道。待會再打吧。”說完,他掛斷電話,看著傑森“雅克利娜呢?”

“麻煩你說慢一點,”傑森用英語說,假裝不太會說法語“我的法語不太靈光。”

“抱歉,”那個皮膚黝黑的人回答說“我要找拉維耶小姐。”

“你是說老闆嗎?”

“可以算是老闆吧。她人在哪裡?”

“她去想辦法讓我多花點錢了。”傑森一邊笑著說,一邊把酒杯湊到嘴邊。

“哦,那麼,先生,請問您是哪位?”

“我想先請教你是哪位?”那個人打量了傑森一眼“勒內·貝熱龍。”

“噢,老天!”傑森驚訝地大喊起來“她跑出去就是為了要去找你。貝熱龍先生,你實在太了。她說我應該把你設計的衣服當成是未來的大師傑作,”傑森又笑了一下“就是因為你的關係,我可能得發電報去巴哈馬銀行,請他們匯一大筆錢過來。”

“先生,真是非常。很抱歉剛才這麼魯地闖進來。”

“讓你來接電話總比讓我來接好。之前去學法語,老師們都認為我無可救藥。”

“顧客,廠商,全是一些鬼叫的白痴。先生,我有那個榮幸可以跟您聊聊嗎?”

“我叫布里格斯,”傑森說,他也不清楚嘴巴里怎麼會突然冒出這個名字,只是覺得有點驚訝,自己怎麼這麼快就想到了這個名字,還是不自覺脫口而出的“查爾斯·布里格斯。”

“很高興認識你,”貝熱龍伸出手來跟他握手,他的手勁很大“你剛才說雅克利娜跑去找我了嗎?”

“恐怕是因為我的關係。”

“我去找她回來。”那位設計師快步走出辦公室。

傑森迅速跑到辦公桌旁,眼睛盯著門口,手抓著電話。他把電話移到旁邊,出那張編目卡。上面有兩個電話號碼,看得出來一個是蘇黎世的號碼,另一個顯然是巴黎的號碼。

本能。他猜對了。他只需要一小條透明膠帶就可以察覺到蛛絲馬跡。他盯著那兩個號碼,暗中背了下來,然後把電話移回原來的地方,從辦公桌旁走開。

他還沒來得及遠離辦公桌,拉維耶小姐就已經一陣風似的飄進了辦公室,手上抱著六件衣服。

“我剛才在樓梯上碰到勒內,他很興奮地告訴我,這些衣服選得太好了。他還告訴我,應該稱呼您布里格斯先生。”

“我本來要親自跟你自我介紹的,”傑森說,他也對她笑了一下,對她剛才話裡的責難之意做了回應“不過,你好像沒問我。”

“名字就像‘叢林裡的腳印’,布里格斯先生。對了,我帶了些好東西給你看!”她把衣服分開,小心翼翼一套一套分別放在幾張椅子上。

“我有把握,這些都是勒內先生帶給我們的作品中最彩的。”

“帶給你們?”傑森問“他不就在這裡工作嗎?”

“哦,這只是一種比喻。他的工作室就在這條走道的最裡面,只不過,那裡就像聖堂一樣,每次一走進去我都會發抖。”

大家正在读