第十章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
那樣一來,聖像畫就會是他的,聰明的畢樊世就可以幫忙他把它變成現金。方洛朗就可以擁着嬌安逸度
,不再依賴幸運女神或看丹恩侯爵的臉
過
子。
但方洛朗現在卻是負債五千英鎊。那個數目在某些人看來並不大,但對方洛朗來説卻像幾百萬。
他不擔心欠商人錢,但開給朋友的本票令他憂心忡忡。如果不趕緊支付,他會變得一個朋友也沒有。無法清償賭債的紳士不再被視為紳士,那個可能比高利貸的恐嚇、或債務人拘留所更令他痛苦。
現在他自認走投無路。
某些人可以告訴他,畢樊世能夠在二十步外察覺到另一個人境況困窘,而以落井下石為樂。但那些聰明人不在附近,而方洛朗的腦筋又不是特別靈光。
因此,等他們吃完晚餐,喝光六瓶勉強能喝的葡萄酒時,方洛朗已經一頭栽進畢樊世挖好的陷阱裏了。
~~~大約在方洛朗落入陷阱的同時,新任丹恩侯爵夫人的股已經快要變成石頭。
從下午一點離開喜宴的賓客,她和新婚丈夫就一直坐在豪華的黑旅行馬車裏。
就一個徹底蔑視婚姻和厭惡高雅同伴的人而言,他的表現異常和氣。他三次要求全身發抖的牧師説話大聲一點,以免觀眾聽不清楚。他還認為把親吻新娘成馬戲表演,是一件很好玩的事。不可思議的是,他竟然沒有把她甩上肩膀扛出教堂。
如果那樣,潔絲苦笑着心想,他仍然有辦法顯得貴族派頭十足。更確切地説,帝王架勢十足。潔絲髮現丹恩自視甚高,公認的身份順序對他毫無意義。
在送給潔絲美得令人心碎的訂婚戒指之後不久,他就向薏嬸嬸表明他的看法。送潔絲回家後,他與她在客廳共度了一個小時,仔細閲讀她的名單、菜單和婚禮的其他惱人雜務,然後他要她離開,單獨把
薏嬸嬸找去談話。他説明未來的丹恩侯爵夫人應該受到怎樣的待遇。就那麼簡單。
潔絲不該受到任何煩擾和反駁。她只須對丹恩負責,丹恩只須對國王負責,而且那還得看他的心情好壞。
翌,丹恩的私人秘書就帶着兩個僕人前來接管婚禮籌備事宜。在那之後,潔絲只需要偶爾下個命令,以及學習被人當成無比嬌貴、聰明、完美的公主。
只有她的丈夫沒有那樣對待她。
他們已經旅行八個多小時,雖然經常停下來更換馬匹,但每次也只花費一、兩分鐘。他們在四點左右抵達貝格郡,她上完廁所回來時看到丹恩手拿懷錶,不耐煩地在馬車旁來回踱步。他非常不滿她花了比更換馬匹長五倍的時間上廁所。
“男只需要解開褲子並對準某個地方就行,”她耐着
子告訴他。
“但我是女,我的器官和服裝都沒有那麼方便。”他笑着把她推進馬車,説身為女
的她天生是個大麻煩。但在馬車抵達安多華,她第二次需要上廁所時,他咕噥着叫她不必急。她回來時看到他耐心地喝着一大杯淡啤酒。他笑着請她喝一口,當她一口氣喝完他剩下的四分之一杯時,他笑得更大聲了。
“不該給你喝的。”他在他們再度上路時説。
“現在你會想上從這裏到安斯貝里的每一間廁所。”接下來是一連串關於廁所和壺的笑話。潔絲之前始終不明白為什麼男人覺得那種軼聞好笑。但她在幾分鐘前發現,如果説得巧妙,那些故事有時真的相當好笑。
此刻她正從捧腹大笑中力圖恢復正常。
丹恩靠在椅背上,半眯的眼睛在眼角有細紋,線條分明的嘴彎成壞壞的微笑。
她想要氣他用俗幼稚的故事逗得她捧腹大笑,但她氣不起來。他那副洋洋得意的模樣可愛極了。她一定是瘋了,才會覺得惡魔可愛,但她控制不了。她想要爬到他腿上,吻遍他
惡的臉龐。
他發現她在凝視他。她只希望自己看來不曾呈現一臉的痴。
“你是不是不舒服?”他問。
“我的股和兩條腿都麻了。”她挪了挪身體。馬車雖然寬敞,座位仍然只有一處,再加上他體積龐大,所以她再挪也拉不開彼此的距離。幸好夜晚的氣温降低許多,他的體温才不至於太過
人。
“在維希爾暫停時,你應該要求下車活動。”他説。
“我們在抵達安斯貝里之前都不會再停車。”
“我本沒有注意到維希爾,”她説。
“你當時正在説我印象中最愚蠢的鮮事。”
“如果不夠愚蠢,那個笑話會無從理解,”他説。