第十四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“你們餓了嗎？”他問。

“我隨時吃得下東西。”南西先生説。

“司機出去買漢堡包了，”那人説“很快就回來。”他抬頭看着他們。房間很暗，無法看清眾人的臉，但他還是認出了影子。

“大個子，你就是影子，對吧？就是那個殺了伍德和斯通的混蛋？”

“不是我，”影子否認説“是別人殺的。不過我知道你是誰。”他的確知道他是誰，他曾經進入這人的腦子裏。

“你是城先生。你和伍德的寡婦上牀了嗎？”城先生驚得從椅子上跌了下來。如果是在演電影，這一幕肯定滑稽好笑，可在現實生活中，這種情形只顯得笨拙。但他爬起來的速度倒是很快。城先生向影子近。影子低頭看着他，警告説:“別做你沒準備好如何收場的傻事。”南西先生的手搭在影子胳膊上。

“停戰，記得嗎？”他提醒説“我們是在美國的中心點。”城先生轉身走開，俯身在前台上，拿起三把鑰匙。

“你們的房間在走廊盡頭，”他説“給。”他把鑰匙遞給南西先生，扭頭離開，消失在走廊的陰影中。響起旅館房間打開門，又重重摔上的聲音。

南西先生分給影子一把鑰匙，分給岑諾伯格另外一把。

“公共汽車上有手電筒嗎？”影子問他。

“沒有。”南西先生説“只不過有點兒黑罷了。你不會怕黑吧？”

“我不怕黑。”影子説“可我怕躲在黑暗中的人。”

“黑暗是好事。”岑諾伯格説。他似乎毫不費力就能看清前面的路，領着他們穿過漆黑的走廊，甚至不用摸索就把鑰匙順利進鑰匙孔裏。

“我住在10號房。”他告訴他們，然後又想起一件事“美狄亞，我想我聽説過她，是不是那個殺死自己孩子的女人？”

“不是同一個人。”南西先生説“只是碰巧同名罷了。”南西先生在8號房，影子住在他們對面的9號房。房間有一股濕、灰塵，以及荒蕪的味道。裏面只有一張牀架，上面有牀墊，但沒有牀單。窗户外面透進來一點點黃昏的光線。影子坐在牀墊上，下鞋子，然後伸開手腳躺在牀上。過去幾天裏，他開車的時間實在太久了。

也許他睡着了。

夢中，他在行走。

冷風吹着他的衣服，細小的雪花比水晶微塵大不了多少，在風中瘋狂飛舞。

他身邊有樹木，冬天裏光禿禿沒有樹葉的樹。兩側都是高聳的山峯。現在是冬天的下午，天空和雪花都呈現出同樣的暗紫調。在他前面的某處——在這種光線下，很難判斷遠方的物體到底有多遠——跳動着篝火的火焰，發出橙紅的光。

一隻灰的狼，踩着積雪走到他面前。

影子停下腳步。狼也停了下來，然後轉過身，等着他跟上。它的一隻眼睛閃爍着黃綠的光。影子聳聳肩，朝火焰的方向走去，狼在他前面緩緩走着。

篝火燃在一片小樹林中，這裏可能有成百棵樹，種成兩排。樹上彷彿懸掛着什麼東西。兩排樹的盡頭是一棟建築，看上去有點像底朝天翻過來的船。它是用木頭雕成的，上面還有浮雕生物和臉譜——龍、半獅半鷲的怪獸、巨人、野豬。火光跳動下，雕像彷彿在舞蹈。

篝火很高，連影子都幾乎夠不到。狼繞着噼啦作響的火堆，輕巧地走了一圈。

狼所在的地方突然出現了一個人，從火堆對面走出來。他拄着一很高的手杖。

“你現在是在烏普薩拉，在瑞典。”那人説，聲音很沙啞，聽上去非常悉“時間大約是一千年前。”

“你是星期三？”影子問。

那人繼續説下去，彷彿影子不在他面前。

“剛開始是每年一次獻祭，後來就走下坡路了，他們懶散了，每九年才舉行一次獻祭。他們來到這裏，獻上犧牲，一次獻上九個犧牲品。每一天，他們都會獻上九隻動物，懸掛在這個小樹林的樹上。祭祀會持續整整九天。九隻動物中，有一個是人類。”他從篝火旁踱步走開，朝樹林的方向走去。影子在後面跟着。走近樹木旁，終於可以看清懸掛在上面的物體輪廓了:腿、眼睛、舌頭和腦袋。影子忍不住搖頭。看見一頭公牛被人拴着脖子吊在樹上，覺非常不好。可與此同時，這幅超現實的景象又讓人覺得有點好笑。影子從一隻懸吊的牡鹿身旁走過，接下來還有一隻獵狼犬、一頭褐的熊、一匹比小馬駒大不了多少的白鬃栗馬。那隻被吊的狗還活着，每隔幾秒種，它就痙攣地抖動一下四肢，在吊索上每一次搖晃時，它都會發出窒息的嗚咽聲。

前面那人拿起他的長手杖。影子這時才發現那是一長矛。那人用長矛猛刺狗的腹部，像使刀一樣向下一劃，血的內臟滾落到雪地上。

“我將這死亡奉獻給奧丁。”那人莊嚴地宣告説。