第三十章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“我還髙興的是，你見多識。”告訴了我那些事，這説明你跟很多女人親近過。比拉爾對我説過，只有這種男人才能傲丈夫。你現在可不會跟別的女人胡鬧了吧？因為這準會叫我活不下去。”

“我從來沒有踉很多女人胡鬧過，”他真心實意地説。

“在遇到你之前，我覺得自己是不會深愛一個女人的。

“她撫摸着他的臉頰，接着雙手摟住他的頭。

“你一定摘過很多女人。”

“沒有愛過她們。”

“聽着，比拉爾跟我講過一件事一”

“説吧。”

“不。還是不説的好。我們再談談馬德里吧。”

“你剛才想説的是什麼事？”

“我不想説了。

““是要緊事，也許還是説的好。”

“你認為要緊嗎？”

“對，“你還不知道是什麼事，怎麼知道要緊呢？”

“從你的態度看得出來。”

“那我不瞞你了。比拉爾告訴我説，我們明天都要死了，還説你跟她一樣清楚，可是你不把它當一回事。她説這話不是批評，而是欽佩你。”

“她是這樣説的嗎？”他説。他想。”這個瘋‮子婊‬。他説。”又是她那套吉普賽鬼名堂。那是市場上的女攤販和泡在咖啡館裏的膽小鬼嘴裏的胡話。她的鬼話。”他覺得胳肢窩裏在出汗，汗水從胳膊和間淌下來。‘他心裏嘀咕着“敢情你害怕了，呃？”然後説出口來“她這個信的‮子婊‬，滿嘴胡話。我們再談馬德里吧。”

“那麼你不知道這回事？”

“當然不知道。別談這種廢話了，”他説，用了一個更強烈更難聽的詞兒。

於是他再談起馬德里來，但這次沒法再體會到身歷其堍的覺了，現在他只不過是在對他的女朋友、對自己撖謊，來消磨這戰鬥前的一夜，這他自己也明白。他喜歡這麼做，但是接受了幻想而得到的樂趣卻一點也沒有了。然而他還是又講開了。

“我想過你的頭髮，”他説。

“我想過我們要拿它怎麼辦。你瞧，現在已經滿頭都長滿了，就象動物身上的那樣長，摸着很舒服，我非常喜歡。這頭髮很漂亮，我用手“捋，頭髮平伏之後又豎起來，就象風中的麥。”

“用手摸摸吧。”他摸着，把手留在頭髮上，繼續貼着她的脖子説話，覺得自己的喉嚨哽起來了。

“不過，我們在馬德里可以一起上理髮店，讓理髮師照我的樣子把兩邊和後面的頭髮剃掉，修得整整齊齊這樣，在頭髮長長之前，在城裏走動就看起來好多了。”

“我會着起來象你了，”她説，緊緊抱着他。

“那我一定不再改變髮型了。”

“不。頭髮會不斷地長。那隻不過是為了在頭髮長長之前得整齊些。頭髮長長要多久？”

“很長很長嗎。”

“不。我是説，長到齊肩。我要你留的就是這樣的髮型““象電影裏的賽寶那樣？”

“對。”他聲音哽着説這時，那種身歷其境的覺義一下子兜上心頭來了，他要盡佾地亊受它。這覺這時控制了他，他又沉溺在其中，接着説下去。