第十五章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“第一批沙“魚群在這個太陰曆的月份裡要來了,”在煮東西的兵說。
“沙“魚船在這個太陰曆的月份裡要整裝待發了,鯖魚可已經到北方去了。”
“你既然是諾亞②人,幹嗎沒有參加海軍?”班長問。
“因為我登記表上填的不是諾亞,而是我的出生地內格雷拉。內格雷拉在坦佈雷河上游,那裡的人都被編進陸軍。"“運氣更壞,”班長說。
“別以為當海軍就沒危險,”坐在鋪上的兵說。
“即使不大會打仗,那一帶海岸在冬天也滿危險的。”
“再沒有比當陸軍更糟糕的了,”班長說。
“你還算是班長哪。”在煮東西的兵說。
“你哪能說這種話?”
“不,”班長說。
“我是就危險來說的。我是說要捱到炮轟空襲,不得不衝鋒陷陣,躲在掩體裡度時光““我們在這裡倒沒什麼,”坐在鋪上的兵說。
“託天主的福。”班長說。
“可誰知道什麼時候我們又會吃到這種苦頭呀?我們當然不可能永遠過現在這種舒服子的”
“你看,我們這個任務還要執行多久?”①盧戈為加利西亞地區盧戈省省會。
②諾亞為濱大西洋的一個漁港,居民慣於海上生活“我不知道,”班長說。
“不過我希望整個戰爭期間我們能一直執擰這個任務。”
“六小時值一班崗,時間太長啦,”在煮東西的兵說。
“如果風雪不停,我們三小時值一崗,”班長說。
“這原是應該的嘛。”
“參謀部那些汽車是什麼意思?”坐在鋪上的兵問。
“這麼許多參謀部的汽車開來開去,我可不喜歡。”
“我也不喜歡,”班長說。
“這些都不是好兆頭。”
“還有飛機,”在煮東西的兵說。
“又是個不妙的兆頭。”
“可是我們的飛機很厲害。”班長說。
“共產黨可沒有我們這樣的飛機。今天早晨的那些飛機,叫誰都會髙興的。”
“我見過共產黨的飛機,也夠厲害的。”坐在鋪上的兵說。
“我見過那些雙引擎轟炸機,當初捱到它們轟炸的時候,真叫人膽戰心驚。”
“不錯。可是沒我們的厲害。”班長說。