第九章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“‘你怎麼啦，巴羅？’我對他說，把他拉過來抱住。〃沒什麼，比拉爾。沒什麼。’“‘不。你準有什麼地方不對頭。’“‘大家，’他說，‘大家拋棄我的情形真叫我傷心。

““‘是呀，不過他們支持我，，我說，‘而我是你的女人。”

“‘比拉爾。

“他說，‘想想火車吧。”他接著說，‘願天主保佑你，比拉爾。’〃你提天主幹嗎？’我對他說。‘你怎麼講這種話？’“就是，’他說。‘天主和聖母瑪利亞。”〃什麼話，天主和聖母瑪利亞！’我對他說。‘能這樣說話嗎“’“‘我怕死，比拉爾，’他說。‘我怕死。你明白嗎？’“‘那你給我從上下去，’我對他說。'一張上擠不下我、你和你的害怕。’“那時他害臊了，不作聲了，我就睡著了。不過，小夥子，他這個人完蛋了。”羅伯特-喬丹默不作聲。

“我這輩子時不時也會有這種悲哀，”婦人說。

“可是跟巴羅的不一樣。我的悲袞動搖不了我的決心。”

“這我相信。”

“那也許是女人常有的心情。”她說。

“也許本算不了一回事，”她停了一下，接著又說。

“我對共和國有很大的幻想。我堅決相信共和國，我有信心。我象那些有宗教信仰的人相信奇蹟一樣，狂熱地相信共和國。”

“我相信你。”

“你也有這同樣的信仰嗎？”

“信仰共和國？”

“是呀。”

“當然，”他說，希望自己說的是真話。

“我很高興，”婦人說。

“那你不怕嗎？"“死倒不怕，”他說，這是真話。

“別的呢？”

“只怕完成不了我應該完成的任務。”

“不象上次那個人怕當俘虜嗎？”

“不怕，”他老實說。

“有了那種害怕心理，包揪太重，什麼也幹不成。”

“你是個很冷靜的小夥子。”

“不，”他說“我不這樣看。”

“不。你的頭腦很冷靜。”

“我只是對工作考慮得很多罷了。”

“難道你不喜歡生活的樂趣？”

“喜歡。很甚歡。但是不能妨害我的工作“你喜歡喝酒，我知道。我看到了。”

“不錯。很喜歡。但是也不能妨害我的工作。”

“那麼女人呢？”