第30節

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“什麼事啊，傑里米？”

“沒什麼，瑪西。一點小誤會，冒冒失失來了個人。”他又回過身來了。

“傑里米，我可不是冒冒失失來的，”我說。

“是我二老雙親要我，我才來到這世界上的。”也不知是我這句俏皮話起了作用呢，還是話裡那種威脅的口氣鎮住了他，總之傑里米往後退了一步，讓我進了門。

進了門是條小走廊，我大步走去，心想瑪西見了我也不知道會有什麼樣的反應呢。也不知道她這會兒到底是在幹什麼呢。

起居室裡是一屋子的人，都是穿灰法蘭絨衣服的人物①。

①斯隆-威爾遜在1955年出版過一本小說《穿灰法蘭絨衣服的人》。小說中所說的穿灰法蘭絨衣服的人都是公司經理人員或高級職員。

也就是說，滿屋子東一個西一個的，盡是些經理人員，一人一個菸灰缸擺在面前，都在那裡心事重重地菸，要不就是在那裡吃盒裝三明治充飢。

寫字檯後面坐著一位，既沒有在菸，也沒有在吃東西充飢（更沒有像我擔心的那樣脫光了衣服），那就是瑪西-賓寧代爾了。原來她正忙得不可開，是在那裡…辦她的公呢。

傑里米問她:“你認識這位先生嗎？”

“當然認識，”瑪西說著，嫣然一笑。卻沒有飛一般的撲到我懷裡來:我一路上的夢想全落了空。

“哈羅，”我就向她打了個招呼。

“對不起，我大概打攪了。”瑪西朝四下看了一眼，這才對她那幫下屬說道:“對不起，我去去就來。”她帶我走到走廊裡。我一把抓住了她的手，她卻和婉地就勢一攔，不讓我越過這個分寸。

“嗨——你到這兒來幹什麼？”

“我想你也許身邊需要個朋友。所以就來陪陪你，等你把事情辦妥了我再走。”

“那你出庭的事怎麼辦？”

“管它呢。這哪有你重要。”我一把摟住了她的細。

“你瘋了？”她壓低了嗓門說，不過絕沒有一點生氣的意思。

“對。是瘋了，是光一條睡雙人睡瘋的——不，不是睡瘋的，應該說是因為老睡不著黨才得發瘋的。怎麼會不瘋呢，沒有你來吃三夾板一樣的麵包，老一套的煮蛋，對著餐桌我想你都想瘋了。怎麼會不瘋呢，我…”

“喂，朋友，”她一指裡屋“我在開會呢。”管那班經理先生們聽得見聽不見呢。我只管我嚷嚷。

“…你總裁大人儘管公務繁忙，可我想你大概也不會一點沒有這種寂寞得要發瘋的覺吧…”

“混蛋！”她把臉一板，還是壓低了嗓門說“我在開會哪。”

“我明白你很忙，瑪西。那這樣吧——你不用急，只管辦你的事去，等你辦完了事，到我的房間裡來，我等著你。”

“這個會不定要開到什麼時候呢。

“開一輩子我就等你一輩子。”瑪西聽得喜孜孜的。

“好吧，我的朋友。”她在我面頰上親了親，又回去辦她的事了。

“啊，親愛的，你是我的阿佛洛狄特①，你是我心中一支唱不盡的美妙的歌…”①希臘神話中愛與美的女神，相當於羅馬神話中的維納斯。

這是外籍軍團①的一個軍官，叫讓-皮埃爾-奧蒙的，在那裡對一位體態豐滿的沙漠公主傾訴衷情，公主急得上氣不接下氣:“別，別，別，當心給我爸爸聽見！”①指法國的外籍軍團，系法國的外國僱傭兵部隊，在海外服役。

時間已經過了半夜，丹佛的電視屏幕上除了這部老掉牙的電影以外，再沒有別的節目可看了。

除了看電視，可以陪陪我的便只有“可兒”①了，不過“可兒”也已經愈喝愈少了。我已經喝得糊糊，跟屏幕上的人物都說起話來了。