第二章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“我們現在去見見巴羅的老婆吧，”他說。

“很使真是這樣糟糕的話，那我們去試試，不行就算了。”

“我不想去打擾她，”拉斐爾說。

“她最討厭我。”

“為什麼？”

“她拿我當二子看待。”

“真不公平“安爾莫嘲地說。

“她討厭吉普賽人”

“真是糟透了，”安爾莫說。

"她有吉普賽血統:拉斐爾說。

“她說的話不是沒有道理。”他齒笑笑。

“可是她的舌頭太傷人，象條牛鞭子。用那條舌頭她能把人的皮都扒下來，撕成一條條的。她真野得不得了。”

“她和那姑娘瑪面亞相處得怎麼樣”羅伯特喬丹問。

“好。她疼那丫頭。有誰敢去接近這丫頭，打她主意的話－”他搖搖頭，舌頭嘖嘖作響。

“她待那姑娘真不錯“安爾莫說。

“好好照顧著她。”

“我們炸了火車把她帶回來時，她模樣很怪，”拉斐爾說。

“她不吭聲，哭個不停，誰碰碰她，她就抖得象只落水狗。最近她才好了點。最近她好多了。今兒她很好。剛才跟你說話的時候，她非常好。我們炸火車後打箅扔下她不管。她愁眉苦臉，那麼難看，顯然一無用處，當然不值得為她耽誤時間。可是老太婆在那丫頭身上繫了繩子，等她覺得再也走不動了，老太婆就用繩子梢她，她走。後來，她真的走不動了，老太婆就把她扛在肩上。等老太婆扛不動了，就由我來扛。那時我們是在爬山，山上金雀花和石南長得齊高。等到我也扛不動了，就由巴羅來扛。老太婆我們扛她的時候，罵得可兇哪！”他想起了往事還直搖頭。

“是啊，這丫頭固然長得髙，身體可不重。瘦骨頭不壓什麼分量。不過當時我們不得不扛著她，一會兒停下來開槍，一會兒再把她扛起來，那時候她可夠沉的。老太婆呢，用繩子打巴羅，替他拿步槍，當他打算扔下丫頭時，老太婆把槍在他手裡，又他把丫頭再背起來。她一邊替他上子彈，一邊咒罵他。老太婆把他子彈袋裡的子彈掏出來，裝進彈倉，一邊朝他咒罵。那時天快擦黑了，一到夜晚，事悄就好辦了。不過還好，人家沒有騎兵隊。”

“那次炸火車準是艱苦極了“安爾莫說。

“我那時不在場，"他向羅伯特喬丹解釋“當時參加的有巴羅的一幫和‘聾子’的一幫，今晚我們就要見到‘聾子、另外還有這一帶山裡的兩幫人。我那時到火線的另一邊去了。”

“還有那個名字很古怪的金黃頭髮的人一”吉普賽人說。

“卡希金。”

“對。這個名字我始終叫不上口。我們還有兩個人帶了一機關槍。他們也是部隊派來的。他們沒法帶了機關槍撤，就把槍扔了。機關槍當然不比這丫頭沉，要是老太婆當時管住他們的話，他們準會把槍帶走。”他想起了往事，搖搖頭，接著說下去。

“我這輩子從沒見過象那次爆炸那樣的場面。火車直直地開來。我們老遠就看到了。我那時心裡緊張極了，現在講不上來。我們望到火車噴出的氣，接著聽到汽笛聲。接著，火車恰一恰一恰一恰一恰一恰一個勁地開來了，形體越來越大。接著，在爆炸的那一剎那，火車頭的前輪騰空飛了起來，一團黑煙，一聲轟哨，好象地皮整個翻騰起來，火車頭好象在夢堍裡似的在一片升騰的灰塵和擾木中間飛得老髙，然後褊著倒在地上，象頭受了傷的大野獸，炸飛的泥巴還在往我們身上掉，這時，火車頭鍋爐一聲爆炸，一片白蒸氣彌澳著。機關槍開始響啦，達一達一達一達！”吉普賽人這時捶緊雙拳，翹起了兩個大拇指，在身前上下襬動，好象在開一想象中的機關槍。

“達！達！達！達！達i達！”他欣喜若狂。

“我這輩子從沒見過這種場面，只見敵人的部隊從火車裡逃奔出來，機關槍對準他們響個不停，他們一個個倒下去。就在這個時候，我一出神把手擱在機關槍上面，覺得槍筲滾燙，這時，老太婆給了我一個嘴巴，說，‘開槍呀，你這笨蛋！幵槍呀，要不我把你的腦瓜踩個稀爛"我接著開起槍來，不過要把槍擺穩真不容易，敵人正往遠處的山上跑去。後來，我們下去，趕到火車邊看看有什麼可搬回去的，有個軍官用手槍著士兵，趕他們向我們反撲。他不停地揮舞手槍，對他們大叫大嚷，我們都向他開槍，可誰也沒打中。接著有幾個敵人臥倒擊了，那軍官拿著手槍在他們背後跑來跑去，我們還是打不中他，機關槍被火車擋住了，沒法向他擊。軍官槍殺了兩個臥倒的士兵，可別人還是不肯起來，他就罵他們，最後他們才三三兩兩地爬起來，朝我們和火車衝過來。他們接著又臥倒了擊。於是我們撤退了，機關槍仍在我們頭頂上達達達的響著。我就在那時發現了那丫頭，她從火車裡逃到了山石間，她就跟我們一起逃。就是這些部隊咬住了我們，一直追擊到晚上。”

“當時的情況準是夠艱險的，”安爾莫說。

“真夠緊張的。”

“我們只幹了這麼一件好事情，”一個深沉的聲音說。